Hmm.  Welcome to another edition of “I want to like this one.”

I hate when I get to these moments in this practice; I often wonder if I’m being too critical, or too obtuse, or too…something. But this prayerful round, written by UU composer Henry Flurry, feels like a camel – a horse built by committee. All the parts are there, but they don’t quite seem to work together for me.

One issue I have is with how the lyrics land rhythmically on the melody – it feels unnatural to put emphasis on the wrong syllables; this piece asks us to sing “o-PEN my HEART TO all THAT i give” where in natural speech we’d say “O-pen my HEART to ALL that I GIVE.” I think that it’s rare that songwriters can get away with that sort of thing – Alanis Morrisette is about the only one I can think of off the top of my head – and it’s hard to learn a song when it doesn’t sit naturally.

The melody is fine, but with the words it poses – for me – a struggle.

And speaking of the words, I’m not 100% sure I agree with the theology. Now I know that the last time I suggested I didn’t like the theology of a song, I got a raft of angry comments and emails, so I am exceedingly gunshy at the moment. But I’m not sure I like the implication of the second line that I am not already part of the love. It sits wrong on my heart. I’d rather my prayer be one of helping me express the love, or pass on the love, or feel the comfort and healing of the love.

Open my heart to all that I seek;
Let me be part of the Love You give.

Anyway… I look at this song and think it’s so close, I want to like it and use it… but I probably won’t.

 

Back in the 1980s, there was a series of commercials produced by the group Partnership for a Drug-Free America that became memes before memes were a thing; perhaps most famous is the “this is your brain on drugs” one, featuring an egg in a hot frying pan. But in second place is the one featuring a man confronting his son about drugs. “Who taught you how to do this stuff?!” he shouts incredulously. “You! I learned it by watching you” is the shocking reply.

That commercial came to mind when I sang this song, because it too is about how the ways we behave as adults affect our children. Shelly Denham’s wonderful song reminds us to take our role seriously – whether we’re parenting or just part of the community that holds our children in care.

When I am frightened, will you reassure me?
When I’m uncertain, will you hold my hand?
Will you be strong for me, sing to me quietly?
Will you share some of your stories with me?
If you will show me compassion,
then I may learn to care as you do,
then I may learn to care.

When I am angry, will you still embrace me?
When I am thoughtless, will you understand?
Will you believe in me, stand by me willingly?
Will you share some of your questions with me?
If you will show me acceptance,
then I may learn to give as you do,
then I may learn to give.

When I am troubled, will you listen to me?
When I am lonely, will you be my friend?
Will you be there for me, comfort me tenderly?
Will you share some of your feelings with me?
If you will show me commitment,
then I may learn to love as you do,
then I may learn to love.

On the UUA Song Information page, we learn the origins of this song:

This song, also titled Then I May Learn, was commissioned in 1999 by the First Unitarian Church of Dallas for their Hymnal Supplement (Voices of the Spirit) which was published for their Centennial Celebration. Because of her life-long commitment to working with and empowering youth, Shelley took the opportunity to write a piece based on children’s yearning for truth, respect, and engagement with adults. In keeping with a philosophy that “children are watching, what are they learning?”, Then I May Learn is meant as a reminder that all children deserve and need compassion, acceptance, commitment…and that they often learn to both give and receive these essential elements of relationship through the simple act of observation.

In my short time in the parish, I didn’t dedicate any children, but you can bet I would have used this song as part of that ritual. And maybe we need to be reminded of this outside of those moments as well.

What we do matters. How we show love matters. And it matters not only to our children but to each other and this hurting world. It matters, as we continue to be traumatized by this administration. It matters, as we find the courage to resist, to fight, to say “me too.” We need each other to be present for each other as we fight the good fight. It matters.

The image is a still from the above-mentioned commercial.

 

I want to like this one.

Composer Joyce Poley is one of the sweetest human beings I ever met. She was open, generous, and kind to us UU Musicians Network conference newcomers. She had amazing insights when it came to song leading. And there is a sweetness to the music she writes.

And there is an earnestness to the lyrics; they want to be good and inclusive and expansive. They want to paint a picture of beloved community. There are some great lines, too – “we see our faces in each other’s eyes” and “trust the wisdom in each of us” are fantastic nuggets of insight.

But the truth is, I don’t like this song. And not just because of the grammatical oddity of “our heart”.

I don’t like it because it’s bad theology.

Chorus:
When our heart is in a holy place,
When our heart is in a holy place,
We are bless’d with love and amazing grace,
When our heart is in a holy place.

When we trust the wisdom in each of us,
Ev’ry color ev’ry creed and kind,
And we see our faces in each other’s eyes,
Then our heart is in a holy place.

Chorus

When we tell our story from deep inside,
And we listen with a loving mind,
And we hear our voices in each other’s words,
Then our heart is in a holy place.

Chorus

When we share the silence of sacred space,
And the God of our Heart stirs within,
And we feel the power of each other’s faith,
Then our heart is in a holy place.

Chorus

At least it’s bad Universalist theology, because it’s creating conditions where none should apply. I’m reminded of this from Hosea Ballou:

“Your child has fallen into the mire, and its body and its garments are defiled. You cleanse it, and array it in clean robes. The query is, Do you love your child because you have washed it? Or, Did you wash it because you loved it?”

This song… this sweet song written by this sweet person… suggests that we are only loved, only holy, when we have been behaving in open and expansive ways. “We are blessed with love and amazing grace when our heart is in a holy place” reads the lyric. No. Just… no. We are blessed with love and amazing grace because our hearts are always and already holy places. Sure, we should do these other things, but the conditional nature of this lyric is just… wrong.

I’m sorry, Joyce, I don’t like your song.

This song speaks the truth in my heart.

This song allows me to cry.

This song is a balm to my soul.

Composer Jeannie Gagné wrote it to give voice to “those things which are not expressed, kept within the silence of our hearts” (as noted here) – that moment after spoken joys and sorrows, to honor the unspoken. And more than once, I have needed the quiet strength this song provides; its tender melody matching its tender lyrics.

I am worn, I am tired,
in my quiet sorrow.
Hopelessness will not let me be.
Help me.

I won’t speak of this ache
inside, light eludes me.
In the silence of my heart,
I’m praying.

I keep on, day by day,
trusting light will guide me.
Will you be with me through this time,
holding me?

You’re my hope when I fear
holding on, believing.
Deep inside I pray I’m strong.
Blessed be.

I could – and did – spend a long time with this hymn this morning. But much like the music, the moment demands not so much my words as my silent witness.

Amen. Blessed be.

There’s a terrible film from 1999 called The 13th Warrior featuring Antonio Banderas playing a 10th century Arab ambassador to northern Europe; he somehow finds himself included in a group of Vikings setting out to deal with a threat in a distant Viking land.  At the start of this quest, Banderas understands no Norse and can only watch events unfold. But as time goes on, he occasionally picks up a word here or there. The filmmaker’s one good idea in an otherwise awful movie was having the occasional English word pop up in the dialogue of the Vikings…then a few more, then finally the entire group is speaking English, showing that Banderas’ character understands the language now.

It’s a remarkable idea, the assimilation of language, and it was beautifully revealed despite the otherwise violent and plot-hole-filled nature of the movie. And I resonate with it, because while I studied Latin in college, anything I know of other languages I assimilated through Sesame Street, food, and music. I mention this, because while I don’t speak Spanish, I can read just enough of it – and the Latin, of course – to have a general sense of the song’s meaning. But more, I find it falls on the ear more beautifully and feels rich and authentic without even the most elegant of English translations.

Now I say all this because I am a bit embarrassed that I don’t know a second language and I should. But I also say this because I think we need to be more open to singing songs like this in English speaking congregations, with the Spanish lyrics, because given repetition, practice, and a helping hand, the lyrics will begin to make sense and the language will being to seep in, bit by bit. And maybe we can get outside ourselves a bit, too.

It helps to have a great song like this – great to me, anyway. Singer-songwriter (and poet, painter, and ecologist) Salvador Cardenal Barquero (who died at age 50 about seven years ago) wrote beautiful and rich melodies, making him an extremely popular figure in Nicaragua and Central America.

Revisa tu corazón
Para hallar el amor en un rincón.
Pero busca el amor.
Ni placer ni passion.
El amor lo que hace al otro bien

Chorus:
Busca el amor en ti.
Se multiplica si lo repartís.
Busca el amor en ti.
Sólo él que ama puede ser feliz.
Busca el amor en ti.
Se multiplica si lo repartís.
Busca el amor en ti.
Sólo él que ama puede ser feliz.
Busca el amor en ti, en ti.

Registra tu camaleón.
Cuando cambia el color del corazón
Y te estalla la flor.
Un pétalo del sol.
El amor lo que hace al otro bien

Chorus

English translation:

Examine that heart of yours,
As you look for the love on your high shelf,
Past the pleasure and passion
for your own self,
for the love that’s reaching someone else.

Chorus:
Seek out the love in you,
And find the joy that comes to those who care.
Seek out the love in you.
It only grows whenever it is shared.
Seek out the love in you,
And find the joy that comes to those who care.
Seek out the love in you.
It only grows whenever it is shared.
Seek out the love in you, in you.

Your heart’s a chameleon,
Ever open to change like any flower.
Spreading out for the sun,
petals bursting with power.
To be love that’s reaching someone else.

Chorus

I love the sentiment, too. As our UUA Song Information page says,

This song sums up the composer’s simple personal theology. Salvador Cardenal Barquero is a fifth generation Nicaraguan. He studied to be a Catholic priest as a teenager. He, as many of his generation, answered the call for regime change by forming Duo Guardabarranco with his sister Katia. His original songs explore the need for love. He is a devotee of evolving spiritual thought. He has set music to words of St Francis of Assisi, Rabindranath Tagore, and the Sanscrit Vedas (Srimad Bhaghavatam). His plaintive song Cualquier Hombre (Anyone) has poor people calling to God in all different names and “not asking for leftovers.”

Yes. Yes.

We need love, because it’s the only thing that works.

You could call this one “How Is This My Life?” or maybe “God Bless the Revolution.”… and you’d certainly use the hashtag #MyUnion. But I think we’ll call this one “Our Rock Stars Are Not Your Rock Stars.”

Now the rock star in question is not composer Ysaye Barnwell, although she is a rock star, and I’ll talk more about her when we get to We Are… on January 10th. No, the rock stars in question right now are feminist theologians Bev Harrison and Carter Heyward.

One of the advantages of going to Union Theological Seminary is that we had the opportunity to meet some amazing people in our field, and I had a lot of “how is this my life” moments when sitting in a living room with Harry Belafonte, or singing from the same hymnal with former Australian prime minister Kevin Rudd, or catching a glimpse of Mos Def in the hall as he heads to sit in on a class with Cornel West.

Such is the case on one beautiful, bittersweet afternoon, when Union held a memorial service for Bev Harrison, who had been a professor at Union and made major strides in the field of Christian feminist ethics. I never met her, but the stories being told at the service made me wish I had known her, because she seemed to be loving, gregarious, expansive, and always willing to challenge the status quo. In one of the reflections about her life, someone shared her words for blessing the food:

Some have food.
Some have none.
God bless the revolution.

It was a powerful experience learning about her life and her work. And then… the seminary choir, of which I was a part, got up to sing the second of two songs we had prepared for the service; I don’t remember the first, but the second was Breaths. I was honored to sing one of the lead parts with my dear friend Lindsey Turner, with the rest of the choir backing us up with the deep, pulsing rhythms that keep time and move the song along in rich harmonies.

When Lindsey and I walked to our places, we realized we were right in front of Bev’s partner, Carter Heyward. For those who don’t know, Heyward is a lesbian feminist theologian; in 1974, she was one of the Philadelphia Eleven, eleven women whose ordinations eventually paved the way for the recognition of women as priests in the Episcopal Church in 1976. Her life and her work is groundbreaking.

Yes. We were being asked to sing to Carter Heyward. This was like being asked to sing to Michelle Obama, or Madonna, or Oprah Winfrey – someone of that magnitude. In those first moments I felt a combination of terror and excitement and amazement.

Our rock stars are not your rock stars.

Of course, we pulled it together quickly, recognized our role as pastoral, and sang this song to Carter, who is now a friend on Facebook. Lindsey and I found the healing pulse of the music and breathed into the healing lyrics, evoking the ancestors, and in particular the loving presence of Bev.

This song… this beautiful song, now graces our hymnal.

Refrain:
Listen more often to things than to beings,
listen more often to things than to beings,
‘tis the Ancestor’s breath when the fire’s voice is heard,
‘tis the Ancestor’s breath in the voice of the waters.
Zah Whsshh Aahh Whsshh

Those who have died have never, never left.
The dead are not under the earth.
They are in the rustling trees,
they are in the groaning woods,
they are in the crying grass,
they are in the moaning rocks.
The dead are not under the earth.

Refrain

Those who have died have never, never left.
The dead have a pact with the living.
They are in the woman’s breast,
they are in the wailing child,
they are with us in our homes,
they are with us in this crowd.
The dead have a pact with the living.

Refrain

Now I can’t go without saying a thing or two about the piece as it appears in STJ:

Thing one: YAY! It’s an amazing song, easy to sing, written by a beloved hero of mine and many others. The lyrics, based on a piece by Senegalese poet Birago Diop, are as close to my theology of the afterlife as you can get without me having written them myself.

Thing two: Part of the magic of this song is the vocal orchestra that weaves together rhythm and harmony in a unique but utterly singable fashion; and while I applaud the attempt at a piano arrangement, the results tend to be – at least in my experience – less than the rich, rhythmic breaths Barnwell’s song evokes.

And still. I am glad it is here, in our hymnal, bringing that healing, pulsing breath of life and afterlife together.

I AM SO EXCITED I could plotz!

Not only am I cracking the cover of the next hymnal this morning, I am singing one of my top ten favorite hymns, composed by the delightful Jason Shelton.

This venture into Singing the Journey will look a little bit different than our time with Singing the Living Tradition. First, our main resource shifts from Between the Lines to a Song Information page at the UUA website. Second, in a number of cases, I am friends with the composers, thanks to my activity in the UU Musicians Network. Hopefully some of them will offer additional insights. It will be interesting to look at the “teal hymnal”, still considered new by many congregations’ standards, yet even in 12 years since publication will already show the same aging that we noticed in STLT; things like our language expanding and our cultural understanding deepening.

But first and foremost, as always, this remains a spiritual practice, where I get to sing.

And OH how I love to sing this one. While written in 4/4, the rolling triplets call for a 12/8 feel, which brings energy and vibrancy to the piece. The soaring phrase in the chorus beckons the sun and our energy, which is – not surprisingly – intentional. As noted on the Song Information page,

This song was composed for and debuted at a morning worship service during the 2001 UUMN conference at the Mountain in Highlands, NC. As the story goes, it had been rainy and gray all week long, but when the time came to debut this song the sun came out and shone gloriously through the chapel windows. Ah, the power of music!

It is, for me, the perfect opening hymn more times than not, and I have to resist the urge to not overuse it.

Morning has come, arise and greet the day!
Dance with joy and sing a song of gladness!
The light of hope here shines upon each face.
May it bring faith to guide our journey home.

A new day dawns, once more the gift is giv’n.
Wonder fills this moment shared together.
The light of peace here shines upon each face.
May it bring faith to guide our journey home.

Open our eyes to see that life abounds;
open hearts to welcome it among us.
The light of love here shines upon each face.
May it bring faith to guide our journey home.

And okay, yes, it doesn’t do a lot more than set the scene for the day. I know I have gotten annoyed at songs that just sit there not doing any work, and I suppose a case could be made for this song being the same way, except then you’d have to toss out the Kalidasa reading we all love too – because “look to this day! For it is life, the very life of life” does the same amount of work as this song. Namely: ‘wake up! We’re here! Hurrah! Now open up and get ready for all that will come.’

And that’s plenty of work for a hymn to do, especially since it sits at the open door of this hymnal, welcoming us onto this journey too. I mean, they could not have chosen a better first song, right?

This hymn… yeah. It works for me on so many levels.

I just love it.

I was talking to friend and colleague Diana McLean yesterday about the moment I am fast approaching – the moment when I sing the last of the hymns in Singing the Living Tradition, and begin a 75-day trip through Singing the Journey. I remarked on the growth of this practice, and how it has shifted from purely my experience of singing to something of a resource.

But it’s more than that. What I realize is that in singing through this hymnal – lovingly assembled 24 years ago with a broad charge (make it more inclusive) – I have had the opportunity to see the shifts in our theologies, our congregational life, our work of justice. Twenty five years ago, the Cold War had just ended and a new, uncertain world lay ahead. The specter of the 21st century and the 50th anniversary of the Unitarian Universalist consolidation loomed in the distance. Thus, song choices to meet the moment might feel to us, well, not quite right (I think I need a good German word here because the English ones aren’t working).

But more, what I recognize is that when we hold STLT in our hands, we are holding evidence of the moral arc of the universe bending toward justice. Issues that come up for us now when we sing songs like Sit at the Welcome Table and Dear Mother-Father of Us All, and even Singing for Our Lives are evidence that we are growing, changing, becoming more and more expansive and seeking more and more justice. Sure, we have a long way to go, but wow, look how far we’ve come in such a short time.

And musically too, we’ve come far. Since STLT was published, a young UU Musicians Network has grown, encouraging new and vibrant hymns and other music; it has developed a credentialing program for music professionals; it has educated not only musicians but also clergy and lay people on the role of music in our faith. And, as I have often asserted, they have been writing our living theology. And thus, our music is shifting from being that which we inherited from our Protestant roots or the folk movement to being organically and authentically ours, reflecting who we are and who we want to be.

It’s amazing. And I don’t know that I would have gotten that had I not engaged this practice. It’s not done, of course, but it’ll be interesting to enter Singing the Journey with this in mind.

So… what about today’s hymn?

Not much, really. It’s a sweet recessional by Vincent Silliman, set to a tune from a Bach chorale. It’s light, but not quite as simple as one might expect. For me, a change to a different tune would make sense – I’d set it to Tom Benjamin’s Woodland (Down the Ages We Have Trod, among others). But that’s me. I think, given my discourse above, taking it off Bach and setting it on one of our own makes sense.

As we leave this friendly place,
love give light to ev’ry face;
may the kindness which we learn
light our hearts till we return.

Tomorrow, we sing the last song of this grey hymnal. Already. Finally.

The photo is of my well-worn hymnals, complete with bookmarks.

“And I’ll bring you hope, when hope is hard to find.”

We sing this incredible line in Come Sing a Song with Me, which we have acknowledged is simultaneously insipid and profound. And while that one isn’t today’s hymn, it is the line that sings over and over in my head even after singing today’s piece.

You see, yesterday’s lament was part of a greater day of grief, sorrow, and anger. Grief over more lives needlessly lost; sorrow over the many burdens family, friends, and colleagues bear; and anger over the shocking lack of compassion and human decency that has led to these moments – too many moments.

By evening’s end, I had found myself in a hole. I’ll let Leo McGarry explain:

My shout was a simple Facebook post that read “I’m pretty low on hope right now. What’s bringing you hope today?” and at last count 37 people jumped in the hole with me, and shared short and long lists of hope, including a photo of a late autumn rose.

Then this morning, my mentor tweeted this blessing:

And then I opened the hymnal and found more hope, in a beautiful, lyrical version of Luke 22:19-20, a version that meets my own Eucharistic theology and which holds my faith for me when I can’t find it.

This do in memory of me;
eat now this broken bread.
This is my life from death set free,
here on my table spread.

This do in memory of me;
drink now this cup, I said.
This shows my love for all to see,
here on my table spread.

We praise your living memory,
remembering all you said.
Your words and life have set us free,
here through your table spread.

I’m not sure I am whole again or full of hope again, but I am grateful for those who are willing to sing songs of hope and faith back to me when I can’t find it myself grateful for those willing to jump into the hole with me, grateful for those who share sacred moments and holy rituals with me, grateful for those who share a rose with me.

Because I will regret not putting this info here, I’ll share some musical details: Our tune was written by a Yorkshireman, Gordon Slater, who became a church organist and conductor after serving in the first World War. As the Reformed Church in North America’s Psalter Hymnal Handbook notes, the tune was first published in Songs of Praise for Boys and Girls (1930) and named for the church where Slater first served as organist. It’s a lovely and somewhat meditative piece, which works well for our lyrics, by UCC minister and professor Wayne Bradley Robinson.

 

Programming Note: I’ve added a lovely piece from Mary Grigolia about her song I Know This Rose Will Open, from an email exchange we had, about the origins and meaning of that song. After you read this, go to that entry and check it out!

There are days in this practice when the little chalice next to a name at the bottom of the page sends me down a rabbit hole. Like today, where I saw a chalice next to the name Edvard Grieg, the Norwegian composer who arranged this folk melody for hymn singing.

Grieg was a Unitarian?

A few bio sites revealed few clues, although one references his leaving the Lutheran ministry after a series of tragedies and a sense of his musical creativity being strangled. But it took our own resource, the Dictionary of Unitarian and Universalist Biographies, to unearth the Unitarian connection:

Charles Harding, vice-president of the Birmingham [England] Festival, and his wife, Ada, members of the Unitarian Old Meeting Church in Birmingham, introduced Grieg to other Unitarians there, including members of the Kenrick family. Shortly before he died Grieg wrote, “During a visit to England in 1888 I was attracted to Unitarian views, and in the nineteen years that have passed since then I have held to them. All the sectarian forms of religion that I have been exposed to since have not succeeded in making any impression on me.”

Like most Unitarians of his time Grieg believed in God, the goodness of God, and the power of Jesus as an example—”Christ was filled by God as no one else known to me, living or dead, in the family of man.” He disbelieved in original sin. “Why should innocent people suffer for the sins of their forefathers?” he asked. “I think that the moral pain of the soul, which results from our bad deeds, as well as from the good we neglected to do, makes a Hell as effective as I can possibly imagine.”

In 1889 the Griegs were impressed by the ex-Anglican Stopford Brooke, who preached at Unitarian pulpits in London. “What a man! [his wife] Nina says, and it is true,” Edvard wrote. “A big, splendid, sparkling personality full of fire and power. We talked about this and that: about Unitarianism and socialism . . . and I daresay he felt just as I do.” Grieg thought some Unitarians were “some of the noblest people I know.” Like them he believed in separation of church and state and in a tolerant attitude towards others—”for what we don’t know, we don’t know.”

Grieg’s religious attitude is reflected in the independence of musical thought that led him, as Liszt advised, to “hold to your course.” Broad in musical appreciation as well as in religious scope, he admired the music of composers, such as Brahms, whose styles were quite different from his own, and valued the musical inheritance from peasant culture, considering it not primitive, but advanced. He stood against conservatism in both religion and musical culture. Sickly from his youth, brooding on the passing of his baby daughter and of his parents, Grieg worked out his peace with death through his Unitarian faith, by connecting himself with the Norwegian people and their mountainous landscape, by putting his faith in nature as a whole, and through the life-affirming exuberance of his music.

I had no idea. I’ve always loved his music – beyond the all-too-familiar “Morning Mood” from Peer Gynt – and into some of his other settings. Until today I had not heard this song, Den Store Hvide Flok, and it does not disappoint.

Nor do the lyrics, the first verse of the poem “Auguries of Innocence” by English poet William Blake:

To see the world in a grain of sand,
and a heaven in a wildflower,
hold infinity in the palm of your hand,
and eternity in an hour.

Gorgeous.

It’s a song I’d use as an introit, or as a sung response to the right sermon. In fact, I can think back to a dozen services where this would have been perfect…. and I may have to write another one just to use it.

Simply gorgeous.

 

Image found at Deviant Art, by user Devil-Grades.